Desc : Street Dreams : réalisé par Chris Zamoscianyk. Avec Paul Rodriguez, Ryan Dunn, Rob Dyrdek, Terry Kennedy. Cette histoire se déroule là où la culture du skateboard est la plus étrangère, le Midwest. Derrick Cabrera, comme tous les patineurs, rêve d'être sponsorisé et de devenir un jour professionnel. C'est un patineur prometteur avec tout le talent, mais il a le monde contre lui. Les parents, amis et camarades de classe ne peuvent pas comprendre comment Derrick peut avoir autant de passion pour quelque chose qui n'a pas d'avenir à leurs yeux. Son équipe d'amis skateurs est le seul endroit où il est vraiment accepté. Mais au fur et à mesure qu’il s’améliore, le patineur qu’il admire le plus devient son pire ennemi. Dans le sport du skateboard, un seul trick qui n'a jamais été réalisé ou conçu peut vous amener à la célébrité en un instant. Derrick a ce truc, si seulement il pouvait y arriver. Alors qu'il tente de réaliser ce tour, il se retrouve confronté à un skateproofing, un ami jaloux et des flics qui en veulent à lui. Derrick est finalement arrêté pour avoir patiné sur une propriété privée. Après cela, ses parents font la loi et tentent de le forcer à arrêter le skateboard. Ajoutant l'insulte à l'injure, sa petite amie lui impose également un ultimatum : "Le skateboard ou la vie avec elle". À ce moment-là, Derrick abandonne tout et s'enfuit avec ses amis au concours Tampa Am en Floride. C'est un week-end qui peut transformer un skateur inconnu en une future star. Il y voit sa seule chance de réussir dans le skateboard. La rivalité de Derrick atteint son paroxysme en Floride lorsque son groupe d'amis l'abandonne à cause de son mentor jaloux. La sœur d'un grand amateur sauve Derrick en lui offrant un logement et en le convainquant de croire en lui-même. Sous les yeux de tout le monde du skateboard, Derrick réalise enfin le trick qui choque tout le monde du skate et le met instantanément sous les projecteurs. Son rêve d'être parrainé est devenu réalité.